New URL for the Custom Field API
The recommended URL for the Custom Field API has changed from
/custom_fields/*/ to /custom_field/*/. The latter form is more consistent
with every other endpoint in our API. The old endpoint will continue to work,
however, we recommend everybody to migrate to the new endpoint.